水东日记·卢重斋遗事
叶盛〔明代〕
中书舍人卢儒字为己,号重斋,昆山人。博学能文善笔札文学韩柳书法欧颜。自负甚高,诚亦时流罕及。或请文稿,曰:“吾有腹稿耳。吾昔备顾问翰林,一日上促《雪赋》急,诸公未即就,小子一扫,萧状元见之,吐舌走去。”其文今多不传。然其为人,颇类迂僻。陈孟东者招饮,入门偶见胡仲子文一册,席间饮食外,手读此文不已,不与众接一谈,虽诮之,不复顾也。一日,乡显宦往候之,读书阁中,久不出。其子侄请之至再,曰:“客候久矣。”遽答之曰:“尔何知彼曾读何书来!”
译文及注释
译文
中书舍人卢儒,字为己,号重斋,是昆山人。他学识渊博,擅长文章写作,且书法技艺高超,文学上追慕韩愈、柳宗元,书法则效法欧阳询、颜真卿。卢儒自我期许甚高,确实也是当时很少有人能及。有人请求他撰写文稿时,他说:“我心中有腹稿。昔日我在翰林院担任顾问,一日皇帝急召撰写《雪赋》,众人尚未完成,我则一挥而就。萧状元见到后,惊讶得吐舌离去。”然而,他的许多文章现今已大多失传。至于他的为人,有些古怪不合群。有次陈孟东邀请他赴宴,卢儒进门时偶然看到一本胡仲子的文章,于是在席间除了吃喝,他一直在读这篇文章,没有与在座的人交谈一句,即便有人取笑他,他也全然不顾。又有一天,乡里的一位显赫官员
榆河晓发
谢榛〔明代〕
朝晖开众山,遥见居庸关。
云出三边外,风生万马间。
征尘何日静,古戍几人闲。
忽忆弃繻者,空惭旅鬓斑。
易水歌
陈子龙〔明代〕
赵北燕南之古道,水流汤汤沙浩浩。
送君迢遥西入秦,天风萧条吹白草。
车骑衣冠满路旁,骊驹一唱心茫茫。
手持玉觞不能饮,羽声飒沓飞清霜。
白虹照天光未灭,七尺屏风袖将绝。
督亢图中不杀人,咸阳殿上空流血。
可怜六合归一家,美人钟鼓如云霞。
庆卿成尘渐离死,异日还逢博浪沙。